Present Perfect

0
98

В русском языке есть только три времени: прошедшее, настоящее и будущее. В английском языке на каждое из этих времен приходится по нескольку «времен» английского языка, на самом деле, время в Великобритании, конечно, такое же, как в России, речь идет о грамматических временах. В английском языке нет такого инструмента, как склонения и разные окончания, поэтому увеличивается нагрузка на глагол, появляется необходимость сильнее трансформировать сказуемое, чтобы передавать все те смыслы, которые в русском языке передаются через окончания.

Present Perfect – это время, которое используется для передачи прошедшего времени, которое «не завершилось в настоящем» с точки зрения говорящего на английском языке. Говорить о незавершенности позволяет наличие результата события или действия, о котором рассказывает говорящий, при том, что, внимание, этот результат важнее времени, когда все происходит.

Наиболее часто Present Perfect используется, когда нужно высказать мнение, опирающееся на свой личный опыт, когда человек отчитывается в чем-то, например, рассказывает о проделанной работе. Когда человек ощущает себя все еще в отрезке времени, внутри которого произошло событие, о котором он говорит. Приведем примеры того, как это может выглядеть на русском языке.

— Я никогда не бывал в России. (апеллирует к своему опыту)

— Я на этой неделе закончил работу, о которой мы с тобой говорили. (он не чувствует, что эта работа уже окончательно в прошлом).

— С тех пор я перестал вносить изменения в планы. (отчитывается)

Present Perfect образуется с помощью глагола to have и преобразования глагола, который выполняет функции сказуемого в третью форму. Разумеется, как это будет выглядеть в конкретном случае – зависит от того, о каком типе предложения идет речь. Рассмотрим подробнее.

Утвердительное предложение:

Для тех случаев, когда в качестве подлежащего выступают или подразумеваются «he», «she», «it», то используется форма глагола to have для третьего лица – to has. Во всех остальных случаях – have. Пассивный залог образуется употреблением формы to be – «been» между has/have и сказуемым. Что касается третьей формы глагола, то, конечно, в правильном глаголе в конце добавляется – ed, способ изменения неправильного глагола зависит от традиции.

Отрицательное предложение:

Отрицаются предложения в Present Perfect путем добавления not: haven’t, hasn’t. С помощью этой частицы можно сформулировать и отрицательный вопрос. Скажем hasn’t I gone apart with them?

Вопросительное предложение:

Вопросительные предложения делятся на общие и специальные. Общие, предполагающие ответ да/нет, в Present Perfect образуются при помощи вынесения в начало глагола have или has в качестве

вспомогательного глагола. Если речь идет о специальном вопросе, который характеризуется вопросительным словом: что, какой, где, то has/have ставится после вопросительного слова и до сказуемого.

Статья будет не полной, если не привести примеры на английском языке. Вопросительное предложение:

What have you done after the car-crash?

Утвердительное предложение:

I have done him a favor.

И еще отрицательная форма:

I haven’t noticed the fact he was careful.

Иногда изучающие английский язык испытывают трудности с различением Present Perfect и Present Simple. Справиться с этим поможет следующий способ. Проанализируйте, считает ли говорящий, что действие для него в прошлом и результат события в настоящем его не интересует. Если – «да» тогда это Present Simple. В Present Perfect обычно не указывается точное время в прошлом, потому что, как уже было сказано, время для этого грамматического времени большой роли не играет. Применяются скорее такие слова как с тех пор (since, ever since) или еще не (yet). Таких слов-маркеров много, но в качестве однозначного свидетельства в пользу одного или другого времени его указывать нельзя.

Если вы нашли ошибку, пожалуйста, выделите фрагмент текста и нажмите CTRL+ENTER.

НЕТ КОММЕНТАРИЕВ

ОСТАВЬТЕ ОТВЕТ