The Art of War

0
199

The Art of War | by Sun Tzu

We would like to bring to your attention the tractate of the Chinese general of the 4th century BC. One would like to know: what the use for a common reader is from it, if the epoch of arrows and bows has long been passed away. It is a paradox but the book designates as one of the most popular samples of Chinese literature. And, why hasn’t it shared the same fate with somewhat tractate about the derivation of pest from bad small black flies or anything of the kind? The case is that the tractate very truthfully communicates the fundamental principles of systems management and not only of the military systems. That is why ‘The Art of War’ can be found, for both, in a small library of a ‘United States Military Academy’ graduate and a scientific management specialist. But, it leads only to the fact that the principles of management are presented from the very uncommon for the modern person point of view.

Искусство войны | Сунь Цзы

Представляем вашему вниманию трактат китайского полководца IV века до нашей эры. Спрашивается, чем он может быть полезен обычному читателю, если время луков и стрел давно осталось позади. Парадоксально, но трактат сегодня относится к числу самых читаемых образцов китайской литературы. Почему же его не постигла судьба какого-нибудь трактата о происхождении чумы от «дурных мушек» или чего-то в этом роде? Трактат очень верно передал фундаментальные принципы управления системами и не только военными. Вот почему «Искусство войны» можно обнаружить в библиотечке как выпускника Военной академии США, так и специалиста по научному менеджменту. Опыт Сунь Цзы так отличается от того, с чем мы сталкиваемся сегодня. Но это приводит только к тому, что принципы управления поданы с непривычной для современного человека точки зрения.

The Art of War

The Art of War by Sun Tzu
The Art of War by Sun Tzu

Если вы нашли ошибку, пожалуйста, выделите фрагмент текста и нажмите CTRL+ENTER.

НЕТ КОММЕНТАРИЕВ

ОСТАВЬТЕ ОТВЕТ